Arrivés aux Oussards, Livia, Yanis, Emma, Océane et Alessio remontent la piste du corbeau. D'un salon de tatouage abandonné à une boutique remplie d'étranges curiosités, le voile de mystère se lève à peine sur l'inconnu derrière les lettres. Le village, les personnes croisées, tout participe d'une ambiance particulière, insolite...