Loun, un orphelin vagabond, passe ses journées à pêcher. Il rencontre Nahal, une jeune salamandre dont le corps brille mystérieusement lorsqu'elle est sous l'eau. Ces deux êtres solitaires vont, sans le vouloir, attiser la colère du Poisson-Roi. S'ils veulent éviter un terrible châtiment, les deux amis devront mettre la main sur le poisson le plus redoutable de tous les océans : l'Espadon Royal !