Le Mal ne meurt jamais, il sommeille... Le Mal des ardents est une maladie venue du fond du Moyen Age et qui semble soudain s'abattre sur le petit bourg de Saint-Antoine en Isère, rayant des prochains recensements de braves villageois incapables de résister à ce fléau venu du fond des âges. Mais là où la peur sévit et où les pires superstitions rejaillissent, un homme garde la tête froide. Un simple maçon qui, par son obstination, s'apprête à faire enfin éclater la vérité.
Celle d'une maladie peut-être pas si ancienne que ça... et que l'on nomme LE MAL ! En bon visionnaire, comme se doit de l'être tout artiste digne de ce nom, Houot signe est une série mystérieuse, sanglante et anxiogène au suspense redoutablement orchestré, et dont la thématique résonne on ne peut plus pertinemment avec le mal contemporain qui ronge notre planète, la Pandémie liée au Covid-19. Cette édition intégrale se voit enrichie d'un texte conclusif de quelques pages précisant les points non élucidés par le récit graphique, ainsi que par des dessins inédits.