Résumé :

En parcourant tous les océans du monde, en côtoyant la baleine bleue et le mérou ombrageux, il a éveillé l'humanité à la conscience écologique. En se préoccupant du sort de la planète et des générations futures, il est entré dans la légende. Nul ne peut oublier l'homme au bonnet rouge. Mais bon, il revient quand même parce qu'on ne sait jamais...