Avec le chien à ses cotée, "papa" ne se sent jamais abandonné. Je suis sûr qu'ils étaient très heureux comme ça, tous les deux. J'ai dessiné le chapitre "Tournesols" pour leur rendre un dernier hommage.

Pour ce chapitre, j'ai choisi le nom d'Okutsu à partir d'un mot ancien "okutsuki", signifiant "le cimetière" ou "l'abri de l'âme".
M. Okutsu devient donc le gardien de la tombe de "papa". Le souvenir de son chien peu a peu le transforme, et finit par envahir toutes ses pensées.
L'histoire de "papa" va réveiller, au plus profond de lui, une petite lueur d'espoir. Elle va grandir, et on peut espérer qu'il pourra, peut-être, parvenir à aimer de nouveau et à sortir enfin de son isolement!

Pour terminer, je voudrais exprimer toute ma gratitude à mon éditeur, M. Kano, de Futaba-sha, qui m'a beaucoup encouragé à dessiner un manga du type roman graphique, forme à laquelle je ne m'étais encore jamais frotté. Merci aussi pour le magnifique titre qu'il a trouvé pour mon ouvrage.
Ce livre n'aurait jamais été publié sans le concours de nombreuses personnes, ni celui de ma famille et de mes amis; et bien sûr, celui d'un petit chien gardien d'étoiles que je tiens à remercier du fond du coeur.

Takashi Murakami