Après avoir livré un âpre combat contre des monstres, nos héros arrivent enfin au cinquième pallier. Persuadé que ce lieu constitue le dernier espoir du monde de la surface, Niino fait le serment de fonder un nouveau village pour ses habitants au sein même du labyrinthe. Toutefois, ces derniers n'arrivent pas à cacher leur appréhension face au véritable nid de monstres que constitue le dédale, et le chef du village s'oppose farouchement à la proposition de notre protagoniste.
Afin d'éviter le pire, Niino entame les négociations, mais un autre défi vient se dresser sur le chemin de nos héros ! Voici la conclusion de leur vie de pionniers !