Imaginez... Vous êtes le capitaine du Buffalo Grace. Un jour, des malfaisants collent des morpions (de surcroît cybernétiques) à votre rabatteur de contrats. On vous embrouille, on vous persécute, la mort rôde autour de votre bateau. Bref, c'est votre tôlier que ça démange et c'est à vous qu'on les brise menu... Paradoxal !!!

Vous êtes tenté de dire : "C'est la vie !" Eh bien, non ! C'est la vie de Sergueï Wlady...