La diabolique organisation des Pères de la Nouvelle Aube retient prisonnier le père de Van, et ne le libèrera qu'en échange de la clé permettant d'accéder aux plans du moteur à énergie infinie, contenus à l'intérieur d'Achille. Or, cette clé tant convoitée est scellée au coeur du Métanoia X, le prix remis au vainqueur du tournoi Artémis ! Déterminé à récupérer la clé et à libérer son père, Van décide de participer à la plus grande compétition mondiale de LBX ! Avec ses amis, Kaz et Amy, le jeune garçon et son LBX Achille vont devoir affronter et vaincre de puissants adversaires !