Dans le viseur des services secrets de l'Union de Myanmar (ex-république de Birmanie), Simon Ovronnaz et sa compagne du moment, l'inspecteur Marjan Texel, sont abusivement capturés et emprisonnés, accusés de meurtre. Simon sera condamné à mort en un rien de temps puis conduit dans l'imprenable forteresse de Makiling... Mais Largo Winch n'apprend pas directment la nouvelle. Et à l'instant où lui parvient le message, il est peut-être déjà trop tard. Qu'à cela ne tienne, il fera tout pour délivrer son ami de cette mascarade judiciaire - jusqu'à intégrer un groupuscule de rebelles opposés au régime dictatorial de Rangoon, au coeur de la jungle birmane...