Ryô a désormais pris conscience des sentiments qu'elle ressent pour Hakuô, mais elle a besoin de s'assurer que cet amour est réciproque. Une sortie dans un parc d'attractions est prévue et elle a décidé de profiter de ce moment de détente pour lui parler. Malheureusement pour elle, le courage lui fait défaut ce jour-là... Et les occasions qu'elle rencontre par la suite ne sont pas plus déterminantes. Mais l'anniversaire de Hakuô approche... À la demande de Iori et Hayato, elle prépare un gâteau pour Hakuô...