A 13 ans, Tomek tient tout seul l'épicerie de ses parents et se fait fort, par défi, de proposer tout ce que l'on cherche, tout le nécessaire, enfin, presque... C'est alors qu'Hannah vient au magasin acheter de l'eau de la rivière Qjar, celle qui coule à l'envers. Tomek ignorait ce qu'était cette eau? ; la jeune fille le lui apprend? : "?C'est l'eau qui empêche de mourir, vous ne le saviez pas?? ?".
Hélas le jeune garçon n'a pas cela en stock. Tombé amoureux d'Hannah, Tomek part en quête de cette eau, traverse des mondes extraordinaires et vit des aventures incroyables. Un livre tout public. L'écriture de Jean-Claude Mourlevat est limpide, belle, simple et nous touche.