AVEC LE RETOUR DE NAKAI, LES RETROUVAILLES SONT COMPLÈTES ET TOUS SONT BIEN DÉCIDÉS À QUITTER L'ÎLE. SEUL BÉMOL: IL MANQUE UNE DOSE D'ANTIDOTE... HIKEN SE SACRIFIE, CAR LA CAFÉINE SEMBLE BOOSTER SES CAPACITÉS AU POINT DE LUI DONNER PAR MOMENTS UNE FORCE ET DES RÉFLEXES SURHUMAINS. HÉLAS, SON CORPS PEUT LÂCHER À TOUT INSTANT! C'EST À CE MOMENT CRITIQUE QUE SON RIVAL HARGO DÉBARQUE SUR L'ÎLE AVEC UNE SEULE IDÉE EN TÊTE: TUER HIKEN POUR PRENDRE SA REVANCHE. QUITTE À SE TRANSFORMER EN UNE ÉTRANGE CRÉATURE...