L'adaptation d'une oeuvre mythique pour des générations de Français.
Une adaptation proche du récit initial, dans un univers passé mais non défini, fondée surtout sur l'action des gosses, sous le regard assez
lointain des adultes qui les entourent.
Des gosses qui font l'apprentissage de la vie, de l'honneur, de la fidélité, des valeurs
universelles auxquels nous sommes tous confrontés aux cours de nos jeunes années.
Olivier Berlion, co-auteur du Cadet des soupetard (Dargaud) et de Sales Mioches (Casterman), est fasciné par cette France des campagnes, et par cette vision sincère, franche et héroïque de l'enfance.

Sur le chemin de l'école, Tigibus et Grandgibus du village de Longeverne se font attaquer par la bande des Velrans au cri de « tous les Longevernes sont des couilles molles ». Quand les enfants de Longeverne comprennent qu'il s'agit là d'un grave affront, leur chef, Lebrac, lance une expédition punitive de nuit. « Tou lé Velran son dé paignes cu! » est inscrit à la craie
blanche sur le mur de l'église de Velrans. Préparez vos frondes, c'est la guerre des boutons qui vient de commencer!