Un flot incessant de demandes de vengeance. Une infinité de coeurs remplis de haine. Toutes ces rancoeurs enchaînent Aï Enma, la fille des Enfers, à ce monde. A ses côtés depuis des siècles, Ichimoku-Ren veille sur elle en silence. Le secret de leur rencontre va-t-il être enfin dévoilé?