L'hiver a sorti son grand manteau blanc. Les frères Passiflore rencontrent Boum le chien et Griftout le chat sur le chemin de la bibliothèque. Le froid n'empêche pas d'apprendre et quoi de mieux que l'hiver pour apprendre... à hiberner ? C'est le souhait de Boum qui aime beaucoup dormir. Alors Boum, les frères Passiflore et Griftout se mettent en route pour trouver le maître idéal parmi les animaux de la forêt, mais est-ce que Griftout n'aurait pas une autre idée derrière la tête ?