"Attention! Lisez les instructions avant de commencer une partie". Cette mention apparaît depuis quelques années sur certains jeux vidéo. Si cette mise en garde s'était généralisée, cette histoire ne serait certainement pas arrivée. Clara Rodriguez et Fito Pavesa n'ont pas été avertis des rôles dramatiques qu'ils allaient jouer. Ils ont joué; ils ont perdu, et pas seulement leurs vies virtuelles.