Après avoir sauvé l'honneur de son père en Terre Sainte, Thierry s'apprête à rentrer en France avec Leïla, sa fiancée. Mais il se voit confier une nouvelle mission par le preux Enguerrand de Chevreuse: rapporter à Constantinople la relique - convoitée par tous - de la couronne d'épines du Christ, dérobée dans le plus grand secret par les Bulgares. Entouré de ses fidèles compagnons, Galeran le jongleur, le géant Gaucher, Sylvain l'apprenti serrurier, Thierry reçoit l'aide de l'énigmatique Sandros pour s'aventurer en terres hostiles.