Ce recueil regroupe l'ensemble des histoires courtes de Leono Frollo, depuis ses premiers pas dans l'érotisme dessiné, au cours des années 1970, jusqu'à ses bandes dessinées publiées dans Diva, l'élégante revue italienne des années 1980. La Belle Eplorée, qui donne son titre au recueil, est un hommage à John Willie. Ses autres histoires balayent tous les genres: aventure, sciencefiction, bondage.