Suite à l'intervention d'Asaoka, Yo et Haruna ont réussi à surmonter l'obstacle de leur première véritable dispute de couple. Leur quiétude retrouvée, c'est à nouveau le bonheur pour nos deux amoureux. Un bonheur malheureusement vite troublé par un coup de téléphone...de l'ancienne petite amie de...