Haruna a pris conscience de ses sentiments pour Yo. Tentant de les cacher, elle n'arrive plus à se conduire normalement, ce qui ne manque pas d'inquiéter Yo! Elle décide alors de lui parler de son problème. mais de façon voilée...