Résumé :

Alors que la situation tournait à l'avantage de Qin, Zhao profite de l'obscurité pour attaquer son ennemi et lui causer de lourdes pertes. L'unité Hi Shin ayant échoué à contenir les charges dévastatrices de Houken, géné- ral-en-chef de Zhao, Kyoukai et Shin décident d'occuper celui-ci afin de permettre à leurs camarades de s'enfuir...