L'heure de l'affrontement a sonné entre Kenshiro et le très violent Liu Zong-Wu! À Shanghaï, la ville où souffrance et ambition se mêlent dans un tourbillon de folie et de sang, le rideau se lève enfin sur ce combat à mort voulu par le destin, au nom de Hokuto le plus puissant!