Résumé :

Masamune Date, le Diable Noir de Tono, réapparaît miraculeusement pour sauver Kyoshiro d'une mort certaine. Son retour sonne l'heure des retrouvailles de Kyoshiro avec plusieurs amis quittés depuis longtemps. Ces derniers ne seront pas de trop dans son combat pour récupérer les redoutables Dieux Cardinaux, tombés aux mains des sbires de Nobunaga. Mais les forces en présence sont d'une puissance inimaginable, et le combat se transforme bientôt en combat de dieux...