Grâce à l'aide de Gen, Aizawa décroche un entretien avec la belle et puissante Kisaragi, dont les pouvoirs seraient capables de sauver sa petite soeur. En pleine discussion, un ennemi fait irruption, les obligeant à combattre. Au vu de son potentiel, la lieutenante propose à Aizawa de partager une coupe. Malgré sa volonté de devenir plus fort, il refuse, préférant se tourner vers son allié et camarade de classe, Sôsuke. Mais le "Katagi Modochi" est catégorique : il ne le transformera pas en Gokudô ! Désormais impliqués dans la guerre intestine qui fait rage au sein de l'organisation criminelle du Dragon Obscur, les deux lycéens apportent leur soutien à Kisaragi. Et cette dernière a justement une mission hautement dangereuse à leur confier. L'occasion pour Aizawa de convaincre Sôsuke de partager une coupe avec lui...