Aïné et Sakuya se rapprochent l'un de l'autre. Un nouveau personnage entre en scène, Ralph Grazer, directeur de « metro productions »... Il n'a qu'une idée en tête, détruire Lucifer, et prendre Aïné à Sakuya.... Pour parvenir à ses fins, il fait bloquer les studios pour empêcher Lucifer d'enregistrer, et oblige Aïné à venir écrire pour lui.
Les deux héros se sortent tant bien que mal de ce mauvais pas mais le pire est encore à venir...