La 3e unité des Forces de Défense va faire l'objet d'un reportage exclusif qui suivra le quotidien des nouvelles recrues ! La présence des journalistes amène Sôshirô Hoshina à se remémorer ses débuts difficiles dans les Forces de Défense puis sa rencontre déterminante avec la commandante Mina Ashiro. Incapable de manier les armes à feu, il n'avait à l'époque pour seuls atouts que ses sabres et sa détermination...
Découvrez dans ce spin-off tiré du roman Immersion dans la 3e unité ! des facettes inédites des principaux personnages de Kaiju n° 8 !