En 2005, Nicolas Wild, alors jeune auteur de bande dessinée, trouve à la fois un plan squat et un boulot. Seulement c'est un peu loin : à Kaboul, dans un Afghanistan encore instable après la guerre. Voilà donc ce jeune insouciant transporté dans une capitale en crise, chargé de dessiner une adaptation de la constitution afghane, puis d'oeuvrer à diverses campagnes de communication notamment pour la lutte contre l'opium.
A l'occasion de ses 20 ans, La Boîte à Bulles propose une édition anniversaire, à tirage limité et doux prix, de l'intégrale de ce titre historique qui a séduit de nombreux lecteurs (40. 000 ex vendus) et a - librement - inspiré la série Canal + Kaboul Kitchen.