Résumé :

Un mois avant les événements du premier volume, tandis qu'Aurèle Nold tente désespérément d'endiguer la malédiction qui frappe l'humanité, tout le monde semble vouloir mettre la main sur Danny. Mais quel secret cache donc ce jeune orphelin ? Et comment Noah s'est il retrouvé prisonnier des agents Sean et Bellevue ?