Pour un partiel raté, Hana se sent obligée de renoncer à son apprentissage. Du moins, jusqu?à ce que son père l'aide à reconnaître ses priorités. Les Hyûga l'accueillent à bras ouverts et la vie reprend comme avant. Comme avant, à une demande en mariage près! Oui, Hayato est prêt à tout pour
aider sa bien-aimée. Même à affronter Maezawa, un rival aussi agaçant que joli garçon.