Martine et Jean rendent visite à leurs cousins qui habitent au bord de la mer. Pour cela, ils doivent prendre le train. C’est la première fois que Martine voyage seule avec son frère. Consulter les horaires, ne pas oublier les billets, transporter les bagages et surtout ne pas rater la correspondance ! Dans le wagon, on discute avec les autres passagers et on regarde le paysage qui défile à toute allure…