De l'amitié, du suspense, de l'action... et des tentacules ! Contact et Gratchett sont incapable de capturer Jamie ? Pas de problème, le général des Vloks envoie un mercenaire armé jusqu'aux dents avec une seule mission : rapporter le prince des Blarb pour le dîner. Mais l'impitoyable alien a un point faible. Il ne supporte pas la voix de Paraffine, la petite soeur de Nerdy. Une seule solution pour que Jamie évite de finir en plat de résistance : rester H24 avec l'insupportable gamine.
Mais Nerdy tiendra-t-il le coup ?