Si Isabellae a entamé son voyage pour retrouver sa soeur Siuko, cette quête est maintenant d'une urgence pressante. En effet, elle est la seule à pouvoir guérir Jinku, mordu par un des zombies invoqués en mer de Chine. Et la sabreuse rousse ne connaît qu'un moyen de financer rapidement ses recherches : chasser des primes ! Prête à écrire l'histoire en idéogrammes de sang, elle ignore encore que la réunion de famille aura lieu plus tôt que prévu…