C'est le 5e round pour le titre poids-plume du Japon, et le combat est de plus en plus serré. Le poing du champion Sendô a enfin trouvé sa cible! Ippo s'écroule sur le ring sans pouvoir se protéger de la grêle de coups mortels qui s'abat sur lui. Va-t-il perdre avant d'avoir pu montrer son Dempsey Roll amélioré?!