L'heure du face-à-face final a sonné ! A Kanagawa, Takumi ffronte Shinji en descente quand l'impensable se produit : le jeune challenger met ses warnings et se laisse dépasser, sous-entendant qu'il doublera de nouveau son adversaire avant l'arrivée. Dérouté par cette provovation insesée, Takumi parviendra-t-il à conserver sa nouvelle position ?