Résumé :

Alors que la collaboration entre Shinohara et Katsuya touche à sa fin, le meurtrier s'empresse d'achever sa dernière victime car la nouvelle proie qu'il vient rencontrer l'obsède bien davantage. La chasse est ouverte. Il suffit parfois d'un instant pour passer de traqueur à traqué...