Lors de fouilles archéologiques sur une île du Pacifique, les trois équipiers de l'agence Imago Mundi sont amenés à collaborer avec un trio de géologues en quête de minerais rares sur les pentes d'un volcan. Or, voici qu'une très violente éruption s'annonce, qui laisse très peu de temps pour sauver ces géologues d'une mort certaine... Un nouveau diptyque d'aventure et d'action où la fiction se mêle habilement aux réalités scientifiques, économiques et géopolitiques.