Grâce à nos héros et à l'intervention inespérée de Tagorf, la guerre entre le Solitoura et le Mauragua s'achève sur la victoire de ce dernier. Problème : le taux de progression de la quête n'a presque pas bougé ! Yotsuya et son groupe partent donc à la recherche des deux Fohno restants et élaborent une stratégie pour les éliminer. Cependant, il leur faut aussi retrouver Iu et Glen, retenues captives, d'autant qu'ils auront besoin de la première pour établir l'indépendance de Sosato.
Nos héros sortiront-ils victorieux de cette huitième quête, dont la fin approche ? !