L'étau se resserre autour du groupe d'Ichi. Ryu s'est fait attraper par les jumeaux qui détiennent sa copine. Après des tortures inhumaines, il finira par avouer où ils se cachaient. Pendant ce temps, le vieux cherche un remède pour la maladie d'lchi. Que va devenir Teru? Pourquoi les jumeaux ont peur de Kakihara?