Kaito, qui commence à s'habituer à la vie dans cet autre monde, part pour son tout premier rendez-vous avec kuro, le "Roi Hadès" ! Malheureusement, leur petit moment est brisé par une attaque de wyverne !