Résumé :

Aux commandes de son vaisseau à propulsion mégaphasique, Héléna Von Krazth arpente l'espace, repoussant inlassablement les limites de l'univers connu, portant toujours plus haut l'étendard d'une humanité conquérante. La fortune et la gloire l'attendent... Enfin, ça c'est la théorie. Parce qu'en pratique, les embûches s'accumulent et le destin se montre particulièrement joueur.