Résumé :

Un nouveau chapitre de conflits écrits dans le sang des guerriers du Hokuto et du Nanto s'est ouvert. Falco, "l'assassin doré", instrument de la folie meurtrière de l'Empereur Céleste, veut éradiquer les derniers représentants de ces arts ancestraux... Mais c'est sans compter la détermination de Kenshirô, qui se bat sous la bannière des rebelles du Hokuto !