Avant de piloter Zearth, Machi et Ushiro décident de rendre visite à leur famille et aussi aux parents de leurs défunts camarades qui se battaient avec eux. A la fin de ce voyage, Machi fait une importante révélation à Ushiro?..