Hit-Girl se rend à Hong Kong pour éliminer la tête d'un gang mais une erreur de Mindy va l'obliger à changer complètement sa méthode : elle va devoir se résoudre à renoncer à la violence solitaire pour de l'ultraviolence en équipe ! Chaque tome de la série Hit-Girl peut se lire indépendamment des autres et il est confié à un duo d'auteurs prestigieux. Ici on retrouve le scénariste de Thunderbolts et Crossed : Terres Maudites accompagné du dessinateur de Punisher : The Platoon.