Lors de la soirée d'ouverture de la coupe Hokuto, Yeong-ha Ko soutient que Shûsaku Honïnbo n'est pas un adversaire à sa taille, ce qui vexe terriblement Hikaru. Aussi, même s'il est second dans l'équipe japonaise, Hikaru exige-t-il de pouvoir affronter Yeong-ha Ko, capitaine de l'équipe coréenne. Malheureusement pour lui, Kurata ne prendra sa décision qu'en fonction de leurs parties contre l'équipe chinoise...