Jeune marié à la belle elfe Elfriede, Teruya découvre que, selon la tradition elfique, mères et filles partagent leur compagnon. Griselda, sa fougueuse belle-fille, compte bien les aider à sceller leur union...