Où l'on trouve notre héros dans des lieux et situations variés : Hellboy en Chine, au Guatemala, à Paris, au Japon, aux USA ; Hellboy en vacances en enfer ou contre des jouets hantés ; Hellboy contre un orchestre de zombies et au théâtre du Grand Guignol ; un rendez- vous amoureux interrompu et une randonnée dans le parc Yosémite... Treize histoires d'Hellboy par une galerie d'artistes toujours plus excitante. L'univers de Mignola est exploré et approfondi avec des approches différentes mais cohérentes...