H.E., The Hunt for Energy, est une équipe mise en place après les catastrophes du 11 mars 2011, et dédiée à la recherche d'une énergie "nouvelle génération". Après une vaste enquête sur le terrain, Narushima et ses collègues montrent le potentiel de l'énergie photovoltaïque et des voitures électriques. Arriveront-ils à trouver, avant leurs rivaux, une solution qui sauvera le monde? Voici le tome 2 de la série qui met en lumière les enjeux sociaux et humains de l'énergie!