Dix années se sont écoulées depuis sa dernière rencontre avec Athéna, mais Hayate réalise qu'il l'aime toujours. Ne pouvant plus contenir ses sentiments, il décide de se rendre au château de celle-ci, sans avoir ce qui l'y attend... Pourquoi Athéna a-t-elle autant changé ?