Gavroche était prêt à quitter Hauteville House pour rejoindre Zelda en Amérique. Mais c'était sans compter la disparition de l'agent qui le remplace. Accompagné de son ancien partenaire, l'officier part à sa recherche sur le site de La Hague. Les deux hommes découvrent alors que la centrale à charbon installée par Napoléon sert à produire une nouvelle arme que ce dernier compte utiliser pour bombarder Londres...