Tandis que Manji continue d'affronter le bourreau en combat singulier, Burando fait tout son possible pour ne laisser personne s'échapper du dédale souterrain. Pris au piège, Dôa et Isaku, - sauvés in extremis - tombent nez à nez avec un étrange individu masqué, lui aussi fruit de la folie du chirurgien. Déjà un nouvel affrontement se prépare... Mais le temps presse, les souterrains se trouvant bientôt inondés ! Ce labyrinthe de mort et de désolation se refermera-t-il pour de bon sur nos héros ? Ce 20e volume clôt en beauté - et en douleur ! - un éprouvant chapitre de l'existence frénétique de Manji et ses compagnons. Et la suite s'annonce tout aussi terrible...